Mauvaise nouvelle

Chers visiteurs de ce site,

C’est avec tristesse que je vous annonce que mon épouse a subit une attaque cérébrale (hémorhagie) sérieuse.  Elle est hospitalisée et sa condition est stabilisée.  Sa révalidation risque de prendre un peu de temps.

Vous comprendrez que dans cette situation difficile il est presque impossible pour moi de travailler chaque jour à ce site.  Ma présence à ses côtés est plus important que mes contributions quotidiennes à ce site.

Dès que son état s’améliore, j’assumerai mes tâches de nouveau.

Merci pour votre compréhension,

Willem

Publié par

Willem Van Cotthem

Honorary Professor of Botany, University of Ghent (Belgium). Scientific Consultant for Desertification and Sustainable Development.